在线播放
以你的语言呼唤我
一个研究濒危语言的学者在撒丁岛遇到了一个只会说古老当地方言的牧羊人,两人陷入了无法用现代语言沟通的爱恋。
剧情简介
语言学博士艾琳娜来到撒丁岛深处,试图记录一种即将消亡的方言。她遇到了年轻的牧羊人马特奥,他是这个世界上最后一个能流利使用这种方言的人,但他听不懂意大利语,更不用说英语。两人之间唯一的沟通方式是比划、画画和一本 19 世纪的方言词典。在夏日炎炎的山谷中,他们开始了一场笨拙而缓慢的交流。艾琳娜发现,这种方言里有大量的词汇来描述光线、风、和羊群的移动轨迹,却没有一个词叫“我爱你”。当他们的感情超越了词汇的限制,艾琳娜必须决定,是把这个“活化石”带回学术界,还是把自己变成这门语言的最后一个使用者。
影片短评
极其迷人的文艺片,将“不可翻译”的美感拍到了极致。影片的留白充满了力量,两人无需言语的眼神交流胜过千言万语。结局对于“爱情”的表达方式令人惊艳,是对现代快餐情感的一次降维打击。
相关推荐
继续浏览相近题材、相邻片单与更多高清影片。
某种寂静
一位语言学家受邀进入阿尔卑斯山修道院破译古手稿,却发现修士们百年沉默的背后藏着一个活着的祭品。
七巨人
冰川融化后,沉睡了千年的七个远古巨人苏醒,但他们并不是要毁灭世界,而是要找回被人类拿走的“心脏”。
万箭穿心2012
一个武汉女人用扁担挑起全家,却被儿子赶出家门,只因为她当年的一个电话。
马潘苏拉
泰国乡村,一种名为“马潘苏拉”的饥饿灵体附身孕妇,它吃掉的不是肉,而是“即将出生的灵魂”。
嫁东宫
平民女子被选为太子妃替身,入宫后发现太子也是替身,真正的太子早已被软禁。
绵绵长路
得知自己罹患绝症的老教授不愿在医院等死,他穿上破旧的登山靴,踏上了跨越三国、长达 2000 公里的朝圣之路。